Raxco Software エンドユーザーライセンス契約書本ソフトウェアをインストールする前に、以下をよくお読みください。本契約書は、お客様とRaxco Software（以下RAXCO）との間で交わされる法的契約書です。本コンピュータソフトウェア製品（以下、「本ソフトウェア」）をインストールした時点で、お客様は本契約書の各条項に同意したものとします。本契約書の各条項に同意しない場合は、本ソフトウェアを購入した日から5 日以内に、本ソフトウェアおよびマニュアルを未使用の状態で購入先にご返却ください。著作権および企業秘密に関する注意事項：本ソフトウェア、マニュアルおよび他の付属物（総称して「製品」）は、デラウェア州の会社であるRAXCOの著作物であり、法律または本契約書で認められない限り、複写したり配布することはできません。本製品は、RAXCOが所有する企業秘密情報であり、お客様は本契約書において、明示的に許可されない限り、本製品のいかなる部分も複写したり、配布しないことに同意するものとします。RAXCOは、下記の各条項および条件のもとで、お客様に本ソフトウェアのライセンスを許諾します。1. ライセンスの許諾：RAXCOは、本ソフトウェアを使用する非独占的かつ譲渡不能のライセンスを許諾します。本ソフトウェアは、ご購入ライセンス数以内のコンピュータで使用することができます。購入ライセンス数は、同梱のライセンス証書もしくは登録用紙に記載されています。このライセンスの許諾には、以下の制限事項があります。(i) 本ライセンス契約書で許可されていない目的で本ソフトウェアを使用することはできません。また、第三者が目的外使用を行うことを知り得た場合は、直ちに禁止してください。(ii) RAXCOの書面による許可がない限り、本製品を第三者に販売、譲渡、使用許諾、貸与、リース、または贈与したり、本製品の使用を第三者に許可することはできません。(iii) 本ソフトウェアに対してリバースエンジニア（コード解読）、逆コンパイル、または逆アセンブルを行うことはできません。また、第三者がその行為を行うことを知り得た場合は、直ちに禁止してください。(iv) 本ソフトウェアのコピーは、バックアップおよびアーカイブの目的でのみ作成できます。(v) 本ソフトウェアのいかなる部分も開示してはなりません。また、本ソフトウェア、マニュアル、またはRAXCO から受け取ることができる本ソフトウェアに関連の他のマテリアルを第三者に使用させてはなりません。2. 知的所有権：本製品に対する全ての権利、および全ての著作権、特許権、商標、サービスマーク、またはこれらの関係する他の所有権は、RAXCOが保有しています。前記の条項に記載の権利、権限、または所有権が、本契約書によってお客様に与えられることではありません。本契約書で認められる本ソフトウェアまたはマニュアルのコピーには、著作権に関する注記および所有権の告知を含めるものとします。3. 限定保証：製品の欠品、メディア不良については、購入日から30日以内に本製品の購入先に返却いただければ、無償で交換します。RAXCOは、本ソフトウェアがほぼ付属のマニュアル通りに動作することを保証します。購入日から30 日以内に、お客様が本ソフトウェアの著しい欠陥をRAXCOに書面で報告し、欠陥の報告日から30日以内にRAXCOがその欠陥を修正できない場合には、お客様は本製品を返却することができます。お客様は、お客様に対する唯一の救済措置が本製品のライセンス料の返金であることに同意するものとします。4. 責任の制限：明示的か暗黙かを問わず、本ソフトウェアに関する商品性および特定目的への適合性の暗黙保証を含め、また、それに限定されることなく、前記以外の保証はいたしません。いかなる場合も、たとえ、RAXCOまたは正規代理店が損害の可能性を知り得たとしても、RAXCOまたは正規代理店は、お客様の使用から発生する利益の喪失、または、他の付随的損害、結果的損害、または間接的な損害を含め、お客様の損害に対して責任を負いません。RAXCOおよび正規代理店は、第三者からのこのようなクレームがあっても、それに対して責任を負いません。5. サポート：RAXCO は、本製品を購入しユーザー登録を行ったお客様に、マニュアルに記載されたテクニカルサポートを提供します。6. 一般：本契約書のいずれかの条項、または条項の一部分が無効になるか、実施不可能になった場合には、その部分のみが無効になり、当該条項の他の部分、または本契約書の他の条項には影響を及ぼさないものとします。この契約書には、法律の矛盾に関する規約を除き、メリーランド州の法律が適用されます。7. 輸出に関する規約：お客様は、本ソフトウェアの取得、使用、譲渡に関連して、米国の輸出に関する適用法律および規約を順守することに同意するものとします。8. 米国政府の制限付き権利：本製品は、制限付き権利のもとで提供されます。米国政府による使用、複写、または開示は、DFARS 252.227-7013 の「技術データおよびコンピュータ ソフトウェア」の節の(c)(1)(ii) の項、または48 CFR 52.227-19 の「商用コンピュータ ソフトウェア- 制限付き権利」の(c)(1)および(2)に記載の制限を受けます。The above license in Japanese was provided for information only. The English license supersedes the Japanese translation should the two differ in any way.