ふたりの距離は 近くて、遠い。

●“もしも”火・水・土・風のエレメント（元素）たちが暮らす世界があったら・・・？
　ピクサー史上最も美しい映像で描かれる、色鮮やかな世界“エレメント・シティ”が舞台。
●正反対のふたりの心が触れ合う時、色鮮やかな奇跡が起こる――。
　エレメント・シティのルールは、“違うエレメントと関わってはいけない”。
　火の女の子〈エンバー〉は、ある日偶然、正反対で自由な心を持つ水の青年〈ウェイド〉と出会う。
●ひとりでは気づけなかった、自分の可能性と出会う物語。
　誰もが、ずっと同じ環境にいると、ふとこのままでいいのかな？と感じることがある。
　そんな時、自分とまったく異なる人との出会いで世界が広がり、想像以上の自分の可能性に気付く。
●ブルーレイには、ファン必見のボーナス・コンテンツが満載！

【ストーリー】
火・水・土・風のエレメント（元素）たちが暮らす、エレメント・シティにはルールがある。
それは、“違うエレメントと関わらない”こと――。
だがある日、父の店を継ぐために頑張る火の女の子〈エンバー〉は偶然、自由な心を持つ
水の青年〈ウェイド〉と出会う。
ずっと火の街にいたエンバーは、彼と過ごすことで初めて世界の広さに触れ、自分の新たな可能性を考え始める。
「私の本当にやりたいことって・・・？」
正反対のふたりの心が触れ合う時、色鮮やかな奇跡が起こる――。

【キャスト】（声の出演）
エンバー・ルーメン：リーア・ルイス（川口春奈）
ウェイド・リップル：マムドゥ・アチー（玉森裕太）
バーニー・ルーメン：ロニー・デル・カルメン（楠見尚己）
シンダー・ルーメン：シーラ・オンミ（塩田朋子）
ゲイル・キュミュラス：ウェンディ・マクレンドン＝コーヴィ（MEGUMI）
ブルック・リップル：キャサリン・オハラ（山像かおり）
クロッド：メイソン・ワートハイマー（大谷育江）
ファーン：ジョー・ペラ（伊達みきお（サンドウィッチマン））

【ブルーレイ映像特典】
●カールじいさんのデート
●エンバーとウェイド
●エレメント・シティへようこそ
●未公開シーン
・母の怒り
・父のお気に入り
・疑惑

【ブルーレイ音声特典】
●音声解説

【DVD音声特典】
●音声解説

※本商品は既発売商品と同原盤になります。


(C) 2025 Disney/Pixar